English English English English English Deutsch Deutsch Deutsch Nederlands Nederlands Français Français Español

Téléchargement

Les téléchargements individualisés figurent dans la colonne de droite. Pour s'assurer d'une installation correcte, Il est recommandé de lire ce qui suit.

Licence

La licence de mise à niveau de la version 3 à la version 4 est payante. Après installation de cette dernière, entrez d’abord la clé de votre licence avant d’ouvrir les fichiers utilisés par la version antérieure.

Configuration requise

Il y a des pré-requis de configuration à vérifier pour faire fonctionner ce programme. Vous avez besoin au minimum d'un ordinateur avec un système d'exploitation 32 ou 64 bits comme Windows, macOS, Linux ou autres variantes d'Unix. Vous aurez besoin d'avoir installé un Java Runtime Environnement (JRE), version 1.6 ou supérieur.

Le minimum de mémoire vive nécessaire est de 1 Gb. La résolution minimale pour faire fonctionner iTrain est de 1280 x 800. Selon la taille du circuit, une résolution supérieure peut être indispensable.

Port série et USB

Certains systèmes digitaux (Marklin ou Intellibox) sont connectés à l'ordinateur par un port série. Dans ce cas vous avez besoin d'avoir un port série disponible sur votre ordinateur. Sur la plupart des PC vous pouvez utilisez le port COM, mais les ordinateurs Apple et les derniers PC portables n'ont plus de port série. Vous pouvez alors utiliser un adaptateur série-USB. Nous vous recommandons le Keyspan USA-19HS ou un basé sur le chipset FTDI.

Certaines stations de commande digitale plus modernes ont déjà une interface USB. Dans la plupart des cas cette interface USB émule un port série dans le programme ce qui permet à iTrain de fonctionner comme si il y avait un port série. L'émulation de ce port série Vitual Com Port (VCP) nécessite l'installation de drivers sur votre ordinateur. Normalement les drivers Windows sont déjà fournis sur un CDRom. Mais dans beaucoup de cas, les drivers pour macOS et Linux doivent être téléchargés par Internet en fonction du chipset du fournisseur.

Selon votre système digital, deux drivers sont très populaires et permettent leur fonctionnement sur plusieurs plates formes:

Installation

La procédure d'installation diffère selon le système d'exploitation:

macOS (OS X)

Pour les systèmes d’exploitation, Lion (10.7), Mountain Lion (10.8), Mavericks (10.9), Yosemite (10.10), El Capitan (10.11) et Sierra (10.12) Oracle Java doit être installé en premier. Une fois Java installé, vous pouvez télécharger l'image disque macOS et copiez l'application dans votre dossier 'Applications'.

L’ancienne version Mac OS X Snow Leopard (10.6) a une Apple Java spécifique préinstallée. Une fois toutes les mises à jour du logiciel faites, vous devez télécharger l'image disque SL6 et copier l’application dans votre dossier 'Applications'.

Vous pouvez le déplacer dans 'Dock' pour le démarrer également depuis ce dossier.

Windows

Télécharger l'installeur et lancez-le.

Linux

Pour vérifier si Java 8 ou plus a déjà été installé sur votre ordinateur, ouvrez une fenêtre terminal et tapez la commande suivante

java -version

Si Java n'est pas installé en version 8 ou supérieure, il vous faut installer une nouvelle version. Dans ce cas téléchargez le Sun Java Runtime Environnement (JRE) sur le site officiel de Java ou utilisez le gestionnaire de paquetage de votre distribution Linux pour installer Java.

Téléchargez l'installeur et lorsque il vous est demandé si vous souhaitez ouvrir ou sauvegarder dans votre navigateur, choisissez sauvegarder. Le fichier téléchargé est un fichier Java au format archive. Faire un clic droit sur le fichier et le lancer avec Oracle Java notamment sur Ubuntu 12.04. Si cela ne marche pas, vous pouvez le lancer depuis la ligne de commande:

java -jar iTrain_install.jar
'